Der Name Kloeters kommt aus Mönchengladbach-Rheydt. Rheydt war früher römische Kolonie. Womöglich könnte der Name Kloeters lateinischen Ursprungs sein. Der Stammbaum des Familiennamens geht bis ins Mittelater zurück. Kloeters heisst zu deutsch übersetzt "Schlossmacher"und ist eine damals typische Berufsbezeichnung wie Müller oder Schmied. Aus dem Lateinischen Wort "cloterium" für "schliessen", im Mittelalter zu "clotere" und im Plattdeutschen zu "clotetsch" und "cloters" und wurde durch verschiedene Schreibweisen wie Clöters, Klöters und Klöter ins Hochdeutsche und Cloter ins Englische sowie Kloeters ins Niederländische übertragen. Alle diese neuen Schreibformen gibt es heute. In den Telefonbüchern von Mönchengladbach und Düsseldorf ist der Name "Kloeters" sehr häufig zu finden. Kloeters, aber auch der Name Klöters ist auch in Köln, im Ruhrgebiet, und vereinzelt in Sachsen und bis nach Süddeutschland verbreitet.
(Eingesendet von Andreas Kloeters)
