Der Name "Jordt" entstand durch die deutsche Schreibweise im deutsch verwalteten bis 1864 zu Dänemark gehörenden Herzogtum Schleswig des dänischen Namens "hjort". "Hjort" ist das dänische Wort für "Hirsch". Die Familie gehörte im Mittelalter dem dänischen Heeremannenadel an und führte einen springenden Hirsch im Wappen. Mit der Einwanderung des holsteinischen Adels in Dänemark und Schleswig fiel die Familie wieder in den freien Bauerstand zurück. Durch den Familiennamen "Jordt" entfiel die typisch dänische patronymische Nennung durch einen "(Name des Vaters)-sen"-Nachnamen. Vereinzelte Familienzweige führten diesen patronymischen Namen als Zusatznamen (z. B. Hinrichsen-Jordt oder Gerdtsen-Jordt). Für einen Fall (17. Jhrd.) konnte nachgewiesen werden, dass der Geburtsname "Jordt" der Frau auch auf den Ehemann überging.
(Eingesendet von Erik Jordt)
