Wörtlich ist die Bedeutung klar: im Boden drin... Doch eigentlich bezieht sich der "Boden" auf eine Alp bzw. ein terrassenförmiges Gelände in höheren Lagen, auf dem im Sommer das Vieh weidet. Hirten und Sennen sind "im Boden oben", haben also eine prächtige Aussicht und den Überblick!
(Eingesendet von Thomas Imboden)